Wealth-focused counsel专注财富的法律顾问
Structuring wealth and status across Australia and China.在中澳两地规划财富与身份。
Managing wealth across two countries raises questions that a single-jurisdiction adviser often can't answer. PanAus Partners' wealth management practice helps individuals and families plan their residency status, structure cross-border assets, and protect wealth for the next generation—with genuine fluency in both Australian and Chinese systems.跨两国管理财富，会遇到许多单一法域顾问往往无法解答的问题。泛澳律业的财富管理团队帮助个人和家庭规划居留身份、设计跨境资产架构、为下一代守护财富——并真正熟悉澳洲与中国两套体系。
We work alongside accountants, financial advisers and family offices to translate wealth and succession goals into legally sound structures—family trusts, holding entities and investment vehicles that hold up under Australian law while remaining workable for assets or family members based in China.我们与会计师、理财顾问及家族办公室协作，将财富与传承目标转化为合法稳健的架构——家族信托、控股实体和投资载体，既符合澳洲法律要求，又能兼顾位于中国的资产或家庭成员。
Whether you are relocating to Australia, investing from overseas, or planning how wealth will pass to the next generation, we help you make decisions with a clear view of the legal and tax consequences on both sides of the relationship.无论您是移居澳洲、从海外投资，还是规划财富如何传给下一代，我们都会帮助您在清楚了解两地法律和税务后果的基础上作出决定。
How we can help我们能为您做什么
Residency & Status Planning居留与身份规划
Advice on the immigration and tax status choices that shape a family's wealth strategy, coordinated with our migration team.就影响家庭财富策略的移民及税务身份选择提供法律意见，并与我们的移民团队协同配合。
Cross-Border China–Australia Wealth Management中澳跨境财富管理
Structuring for individuals and families with assets, income or beneficiaries in both Australia and China.为在澳洲和中国均有资产、收入或受益人的个人及家庭设计架构。
Family Trusts & Succession Planning家族信托与传承规划
Establishing and administering family trusts that protect wealth and provide for succession across generations.设立并管理家族信托，守护财富，实现跨代传承。
Foreign-Related Investment Structuring涉外投资架构
Legal structuring for inbound and outbound investment, joint ventures and holding entities involving overseas parties.为涉及境外主体的入境和出境投资、合资企业及控股实体提供法律架构设计。
Asset Protection & Tax-Effective Structuring资产保护与税务优化架构
Structures designed to protect family and business assets while managing tax exposure in Australia.设计保护家庭及企业资产、同时管控澳洲税务风险的架构。
Private Client & Family Office Advisory私人客户与家族办公室顾问
Ongoing legal support for family offices and high-net-worth individuals managing multi-jurisdictional wealth.为管理多法域财富的家族办公室及高净值人士提供持续法律支持。
Wealth advice that travels with your family伴随您家庭的财富法律服务
Wealth today rarely sits still—it moves between countries, generations and structures. Our wealth management practice combines Australian legal expertise with a genuine understanding of Chinese family and investment structures, so that whether your assets, family members or business interests are in Melbourne, Sydney, Brisbane, Adelaide or China, your plan holds together.当今的财富很少静止不动——它在国家、代际和架构之间流转。我们的财富管理团队将澳洲法律专业与对中国家庭及投资架构的深刻理解相结合，无论您的资产、家人或企业权益位于墨尔本、悉尼、布里斯班、阿德莱德还是中国，您的规划都能协调一致。